SARS číslo 2? Objeven nový virus

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Zástupci Světové zdravotnické organizace (WHO) jsou v pohotovosti po dvou potvrzených případech a jednom podezření případech nového viru ze stejné rodiny jako je SARS, který se objevil v Saúdské Arábii minulý týden. Lékaři sledují jakékoli známky možného šíření onemocnění.

Tyto případy zahrnují koronavirus (pojmenovaný pro korónu, neboli halo, která je vidět pod mikroskopem okolo viru), který způsobuje závažný zápal plic a selhání ledvin u pacientů.

Jedním z potvrzených případů je 49 letý muž na jednotce intenzivní péče v nemocnici v Londýně poté, co byl evakuován vzdušnou ambulancí do Británie z Kataru 11. září.

Zbylé dva potvrzené případy už zemřely.

Dr. Ali Mohamed Zaki nejprve odhalil, že byl nový koronavirus objeven minulý týden v 60 letého muže v nemocnici Soliman Fakeeh ve městě Jeddah v Saúdské Arábii.

Nejslavnější koronavirus byl Těžký akutní respirační syndrom (SARS), který po propuknutí nákazy zabil asi 916 lidí a infikoval dalších 84 22 po celém světě.

Potenciální ohrožení tímto konkrétním koronavirem není dosud známo, ale Světová zdravotnická organizace sleduje situaci.

Objev nového viru přichází v potenciálně nebezpečné době, v předvečer hadždž, islámské svaté poutě do města Mekka. Saúdská Arábie otevřela své hranice pro poutníky už 17. září, ale skutečný příliv poutník se očekává na konci října. V loňském roce dokončil obřad téměř 2 miliony muslimů z celého světa.

Zástupci WHO nyní nehodlají zavést omezení cestování, i když je zde potenciál globálního rozšíření viru.

Agentura pro ochranu zdraví (HPA) ve Velké Británii také zvažuje toto téma.

„HPA poskytuje poradenství zdravotnickým pracovníkům k zajištění šetření pacienta, aby byl léčen odpovídajícím způsobem. S ohledem na závažnost onemocnění, které bylo identifikováno u dvou potvrzených případů, byly okamžitě provedeny kroky k ujištění, že lidé, kteří byli v kontaktu s infikovaným ve Velké Británii nejsou nakaženi, a není žádný důkaz o tom, že by nakaženi byli,“ říká profesor John Watson.

Překlad článku SARS II? Public health officials on alert after new virus detected
http://rt.com/news/health-new-virus-cases-831/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

Sabotáž v Íránu: Exploze v jaderném zařízení

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Íránští vojáci hlídkující perimetr tajného místa na obohacování uranu, kde údajně našli monitorovací zařízení maskované jako skála. Toto zařízení při narušení explodovalo, pravděpodobně spustili autodestrukci.

K incidentu došlo minulý měsíc. V té době íránské revoluční gardy kontrolovaly terminály s připojením na komunikační linky do Fordo, podzemní základny poblíž města Qom v severním Íránu, uvedl v neděli britský deník Sunday Times s odkazem na zpravodajské zdroje.

Íránští experti, kteří zkoumali místo po výbuchu se domnívají, že bylo špionážní zařízení schopno v zachytávat data z počítačů.

Teherán nenahlásil objevení zařízení. Ale minulý týden íránský viceprezident Fereydoun Abbasi, který stojí v čele národní agentury pro atomovou energii, řekl, že výbuch 17. srpna poškodil elektrické vedení ve Fordo.

Inspektoři z Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE), kteří navštívili Fordo den po výbuchu, nezmínili ve své zprávě žádné narušení.

Zdroj novin neuvedl, která zpravodajská služba které země zasadila zařízení maskované jako skála do íránského jaderného zařízení. Izraelští, britští a američtí agenti údajně aktivně působí v Íránu, kde monitorují vojenský a jaderný program. Některé západní země říkají, že se Írán snaží postavit jadernou zbraň pod rouškou svých civilních jaderných energetických projektů, tvrzení Teherán zásadně popírá.

Maskované špionážní zařízení jako prvek krajiny není zdaleka ojedinělé. V roce 2006 vypukl v Rusku skandál, po kontroverzním dokumentu, který tvrdil, že britské tajné služby používají vysílač maskovaný jako skála ke komunikaci s některými nevládními organizacemi pracujícími v Moskvě.

Letos Britové přiznali, že používají zařízení maskované jako skála pro sledování a tajnou komunikaci se zpravodajskými informátory.

Překlad článku Spy rock explodes near secret Iranian nuclear compound – report
http://rt.com/news/iran-spy-rock-nuclear-777/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

Írán může zahájit preventivní úder na Izrael, konflikt může přerůst ve třetí světovou válku

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Íránský vojenský úředník varoval, že vojenský konflikt mezi Íránem a Izraelem by se mohla“proměnit ve třetí světovou válku.“ Dodal, že pokud by Izrael „provedl konečné přípravy na útok na Írán,“ tak by následoval preventivní úder naTel Aviv.

Izrael si nedokáže představit sílu reakce Íránu, pokud by ho Tel Aviv napadl, řekl v televizi brigádní generál Amir Ali Hajizadeh.

Hajizadeh dodal, že to Írán nepředpokládá, protože nevěří, že Izrael provede útok bez svého nejsilnější spojence – Spojených států amerických.

Pokud se Amerika rozhodne podpořit izraelský úder na Írán, tak Hejizadeh trvá na tom, že Teherán proveed protiúder proti oběma – Tel Avivu a Washingtonu.

„Teherán určitě zaútočí na americké základny v Bahrajnu, Kataru a Afghánistánu … nebude v regionu žádná neutrální země,“ řekl Hajizadeh. „Pro nás jsou tyto základy na úrovni americké půdy.“

Prohlášení přichází poté, co v čele Revolučních gard generál Mohammad Ali Jafari řekl, že válka mezi Íránem a Izraelem „se nakonec stane.“ Jafari nespekuloval o možném datu nebo umístění války.

„Pokud začnou [agresi], bude to znamenat jejich zničení a bude to konec příběhu,“ řekl Jafari místním zpravodajským agenturám.

Jafariho náměstek řekl tiskové agentuře Fars, že Írán nechce spustit válku s Izraelem, ale že bude reagovat na provokaci.

„Íránská defenzivní strategie je založena na předpokladu, že se zapojíme do války masivním bojem proti globální koalici v čele s USA,“ řekl zástupce velitele Revolučních gard Íránu brigádní generál Hossein Salami.

„Pokud sionisté jednají proti Íránu, bude to historická příležitost pro islámskou revoluci, která je vymaže z historie světa,“ pokračoval.

Izrael trvá na tom, že se řadě postihům nepodařilo omezit údajný jaderný zbrojní program Teheránu.

2. září premiér Benjamin Netanjahu obvinil světové mocnosti, včetně USA, že neumí nakreslit „jasnou červenou čáru.“

„Dokud Írán nevidí tuto jasnou červenou čáru a toto odhodlání, nezastaví postupující jaderný program. Íránu nesmí být nikdy dovoleno získat jaderné zbraně,“ uvedl Netanjahu.

14. září prezident Obama řekl, že by neměla existovat žádná „červená linie nebo lhůty“, protože „zbývá čas a prostor pro diplomacii.“

Jak pokračuje napětí mezi Izraelem a Íránem, Teherán stále trvá na tom, že je jeho jaderný program určen pouze pro mírové účely.

Překlad článku Iran may launch pre-emptive strike on Israel, conflict could grow into WWIII – senior commander
http://rt.com/news/iran-strike-israel-world-war-803/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

Švýcarské zbraně se záhadně dostaly do Sýrie

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Ruční granáty exportované ze Švýcarska do Spojených arabských emirátů před několika lety, jsou podle švýcarské vlády nyní v Sýrii.

Zjištění přichází poté, co noviny otiskly fotografie, kterých je syrský rebel se švácarským ​​granátem.

Švýcarsko dočasně zastavilo zbrojní zásilky do Spojených arabských emirátů poté, co byla fotka otištěna.

Šetření ukázalo, že SAE daly část zásilky švýcarských ručních granátů Jordánsku v roce 2004 na podporu svého boje proti terorismu.

„Odtud se ruční granáty zřejmě dostaly do Sýrie,“ uvedla v prohlášení švýcarská vláda.

Prohlášení neobsahuje podrobnosti o tom, jak se zbraně dostaly z Jordánska do Sýrie.

Švýcarsko říká, že bude provádět revizi předcházejících vývozů do „různých zemí“.

Částečný překlad článku Exported Swiss arms mysteriously reach Syria
http://rt.com/news/exported-swiss-arms-syria-699/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

Bahrajn zatkl 29 demonstrantů proti režimu (FOTO)

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Nejméně 29 lidí bylo zatčeno v hlavním městě Bahrajnu, když se policie střetla s protivládními protesty, střílela slzný plyn a omračující granáty.

Potyčky nastaly, když se pokojní demonstranti snažili pochodovat k centru města Manama. Nebyly hlášeny žádné oběti

To je druhý střet tento měsíc, šíitská většina volá po větších právech a demokracie od sunnitské monarchie.

Střety se v pátek konaly i přes středeční dohodu Bahrajnu, že přijme většinu doporučení OSN z oblasti lidských práv, zavazuje se k tomu, že potlačí etnické násilí a zlepší zacházení s politickými aktivisty.

„Použití nepřiměřené síly je stále nástrojem pro potlačení každodenních protestů, navíc s nebývalým použitím slzného plynu během protestů a uvnitř obytných oblastí,“ řekl ve středu Maryam al-Khawaja, úřadující předseda bahrajnského Centra pro lidská práva, na setkání Rady OSN pro lidská práva v Ženevě.

Malý stát Perského zálivu zažil masivní protivládní demonstrace a násilný zákrok vládních sil, více než 50 lidí bylo zabito od února 2011.

Překlad článku Bahrain arrests 29 anti-regime protesters (PHOTOS)
http://rt.com/news/bahrain-arrest-protest-manama-704/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

Írán: Siemens umístil výbušniny do zařízení za účelem sabotáže

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Írán obvinil německého průmyslového giganta Siemens, že umístil malé výbušniny v zařízení, které tvoří páteř jaderného programu Íránu.

„Zařízení mělo explodovat při spuštění, aby odstranilo všechny naše systémy,“ prohlásil Alaeddin Boroujerdi, vedoucí bezpečnostního výboru v íránském parlamentu. „Ale moudrost našich odborníků zmařila spiknutí nepřítele.“

Řekl, že opatření byla určena ke zpomalení narůstajícího jaderného programu země.

Siemens vše popřel.

„Nemáme žádné obchodní vztahy týkající se íránského jaderného programu,“ řekl mluvčí společnosti Alexander Machowetz s tím, že společnost nespolupracuje s Íránem od islámské revoluce v roce 1979.

Prodej jaderných zařízení do Íránu je v současné době zakázán kvůli mezinárodnímu embargu. Ale zatímco Siemens nedodává Íránu přímo svá zařízení, tak se předpokládá, že jsou do Íránu dováženy prostřednictvím třetích stran v jiných zemích.

Většina odstředivek na obohacování uranu v Íránu je pravděpodobně od této společnosti. Vysoce kvalitní uran je předpokladem pro výrobu jaderných zbraní.

Pokud je informace o výbušnině správná, nebylo by to poprvé, co bylo zařízení Siemensu použito jako cíl.

Chyby zabezpečení v operačním softwaru od Siemenus bylo využito virem Stuxnet, který vyřadil z provozu až 1 000 odstředivek před dvěma lety.

Írán často obviňuje západní vlády a společnosti ze sabotáží. Minulý měsíc tvrdil, že se cizí špehové snažili zastavit přívod elektřiny k podzemnímu jadernému zařízení ve Fordo.

Překlad článku Iran: Siemens placed explosives in equipment to sabotage
http://rt.com/news/iran-siemens-nuclear-accusations-755/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

Syrští rebelové stěhují velitelství z Turecka do Sýrie: Připravují útok proti Assadovi

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Syrská hlavní povstalecká skupina přesunula své velitelské centrum od tureckých hranic do centrální Sýrie, aby se připravili na útok proti jednotkám prezidenta Bašára al-Asada v Damašku. Free Syrian Army to oznámila prostřednictvím videa.

Je to první video od Free Syrian Army (FSA) ze Sýrie od té doby, co skupina založila velitelské centrum v Turecku před 19 měsíci, hlásí Al Jazeera.

„Všem bojovníkům za svobodu a ozbrojeným frakcím – jsme rádi, že vám můžeme říct, že se velitelství FSA přestěhovalo do Sýrie,“ řekl velitel FSA Riyad al-Assad.

Brigádní generál Mustafa al-Sheikh, který stojí v čele vojenské rady FSA, řekl, že byl krok proveden minulý týden, ale odmítl uvést přesné umístění nového velitelství. Řekl, že byl tento krok navržen tak, aby sjednotil všechny povstalecké skupiny v rámci Sýrie.

Zatímco FSA pokračuje v boji za svržení syrského prezidenta, tak Riyad al-Assad dal jasně najevo, že by se mezinárodní společenství nemělo zapojovat do domácích záležitostí Sýrie.

Nejméně 11 vojáků a pět bojovníků bylo zabito při střetech v oblastech Orm a Kaf Jum v provincii Aleppo, nedaleko tureckých hranic.

Rebelští bojovníci také sestřelili stíhací letadlo.

Svědek řekl, že povstalečtí bojovníci útočili na vojenskou základnu v blízkosti města, když stíhačka prolétala, rebelové na ni stříleli z protiletadlových zbraní.

Částečný překlad článku FSA moves HQ from Turkey to Syria to prepare offensive against Assad
http://rt.com/news/syria-rebels-fighters-assad-741/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

S kým bude válčit Čína?

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Mrkněte na článek Číňané si přejí válku s Japonskem kvůli sporným ostrovům a Japonsko si hraje s ohněm: Čínské válečné lodě nasazeny u sporných ostrovů

Časopis The Economist, zářijové číslo:

A ukázka čínské armády:

Tak co myslíte, s kým bude Čína válčit? Pište své odpovědi a postřehy do komentářů -> diskutujme o tom ;-)

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

Protimuslimský film: 30 zraněných a 40 zatčených v Bangladéši (FOTO, VIDEO)

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Násilné střety vypukly v bangladéšském hlavním městě, když lidé zaplavili ulice a protestovali proti americkému protimuslimskému filmu. Policie použila slzný plyn k rozehnání davu, který házel kameny. Desítky lidí utrpěly zranění.

Stovky islamistických demonstrantů se pokusily udělat protiamerické shromáždění v hlavním městě Dháka v sobotu ráno.

Policie musela použít slzný plyn a obušky kvůli davu, který napadl bezpečnostní síly, zapálil vozidla a poškodil policejní auto.

Místní anglické noviny Daily Star určily počet zraněných při střetech na nejméně 30 lidí, včetně strážců zákona, a počet zatčených na 40 demonstrantů.

Násilí původně začalo v budově tiskového klubu po setkání vedoucích představitelů a aktivistů islámských stran, kteří se snažili uspořádat svůj protest.

Někteří z protestujících házeli zevnitř budovy kusy betonu.

Částečný překlad článku Film fallout: 30 injured, 40 arrested as Bangladesh police clash with protesters (VIDEO, PHOTOS)
http://rt.com/news/bangladesh-saturday-protest-clash-737/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.

Patnáct zabitých a 200 zraněných při střetech v Pákistánů kvůli protiislámskému filmu (FOTO, VIDEO)

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found

Patnáct lidí bylo zabito a dalších 200 zraněno v pátek poté, co deseti tisíce demonstrantů vyrazili do ulic, aby protestovali proti antiislámskému filmu. Policie střílela slzný plyn a ostrou munici, aby vzbouřence rozehnala.

Ve městě Karáčí došlo ke dvanácti úmrtím.

Počet zraněných v Karáčí, Péšávaru a Islámábádu se vyšplhal na 195 lidí.

V Péšávaru byl zabit řidič vozu pákistánské televize, když ho zasáhla policejní kulka. Také byl zabit demonstrant při jiné demonstraci.

Několik stovek demonstrantů zapálilo dvě kina a městskou hospodářskou komoru, ničili obchody a auta. Policie použila obušky, aby odrazila demonstranty. Později v ten den se desetitisíce demonstrantů shromáždily v jedné z městských čtvrtí a vyzývali k popravě tvůrců filmu.

Dvanáct lidí zemřelo ve městě Karáčí. Ozbrojení demonstranti stříleli na policii, zabili jednoho důstojníka a zranili jiného. Členové stejné skupiny zapálili dvě kina a banku.

Částečný překlad článku Fifteen killed, about 200 injured as Pakistanis clash over anti-Islam film (PHOTOS)
http://rt.com/news/pakistan-prophet-protest-killed-633/

[ hana-code-insert ] 'flattr' is not found


Free Pub najdete i na Facebooku, stačí se stát fanouškem facebookové skupiny Free Pub.

Chcete-li být denně informováni odkazy na téma survival, soběstačnost, jak přežít ekonomickou krizi či jaderný útok, apod., přidejte se k FB stránce PŘEŽIJEME.

Chcete se být ochráněni před manipulací a propagandou? Chcete odhalovat lži? Pak se přidejte k naší facebookové stránce Lži, podvody, propaganda.