Americká armáda přiznala, že její nálet v neděli zabil tři děti v jižní afghánské provincii Hílmand.
V úterním prohlášení ISAF od NATO vyjádřilo lítost za zabití tří dětí v operaci proti povstalcům na jihu země.
Koalice dodala, že přebírá plnou odpovědnost za úmrtí a že mise bude úzce spolupracovat s afghánskými úředníky, aby určila okolnosti smrtelné nehody.
Koalice pod vedením USA se dosud neomluvila za zabití dětí.
Podle afghánských úředníků byli dva chlapci a dívka při sbírání dříví zabiti při náletu ve čtvrti Nawa v Hílmandu v neděli. NATO původně tvrdilo, že byli zabiti při útoku tři ozbrojenci.
Otázka civilních obětí v Afghánistánu je velmi citlivá a byla hlavním zdrojem tření mezi afghánským prezidentem Hamídem Karzáím a Washingtonem.
Navíc ztráta životů civilních osob díky Amerikou vedeným zahraničním silám výrazně zvýšila protiamerické nálady v Afghánistánu, což vyvolalo protiamerické protesty napříč válkou zničenou zemí.
Amerikou vedená válka v Afghánistánu začala v roce 2001. Válka sesadila z moci Taliban, ale nejistota stále roste po celé zemi, a to navzdory 130 000 Amerikou vedených vojáků.
Překlad článku US military admits its airstrike killed 3 Afghan children
http://www.presstv.ir/detail/2012/10/16/267032/us-admits-airstrike-killed-3-afghan-kids/
